Тристан Цардев - Луцки
У епизоди 16 од Судбина / нула, видимо како Каинетх одлази у цркву у инвалидским колицима да се залаже за командни печат. Рисеи Котомине попушта и када преносимо један од командних печата на Каинетхину руку, видимо следећу линију:
Узми ову шољу и пиј из ње. Ово је моја крв, дата вам за спас свих. Крв уговора!
(Превод са титлова Црунцхиролл.) Ако изузмемо део о уговору, ово сумњиво - за мене ионако подсећа на хришћанску традицију евхаристије. Међутим, за разлику од ритуала из стварног света, овде нема стварне чаше: Рисеи каже ову линију док је његова рука на Каинетх-овој.
Да ли ово има серијско значење или значај? (Да ли је то део ритуала преношења „празних“ командних печата неповезаних на одређеног слугу? Приметите да се када Сола-Уи присилно узима Каинетх-ове командне ознаке, чини се да се ништа слично не појављује.) Или је ово само симболика или референца убачена ради атмосфере? (Овде, можда да би Гралу дао осећај мистичности и слутње, с обзиром на то да би крв сама по себи могла имати негативне конотације? Или можда једноставно нека врста „ускршњег јајета“?)
Ово потоње објашњење ми се чини вероватнијим, с обзиром на оно што сам чуо о недостатку знања о хришћанству у Јапану, али може бити да ми недостаје знање о деловању на Судбина серијски универзум.
нисам видео Судбина / нула преко тога. Ја урадити имају неку нејасну представу о томе како Граил функционише, прелазећи преко различитих Вики чланака или постова на овој веб локацији, и из онога што је до сада обрађено у тренутној УБВ адаптацији.
Ово је само неки неважни ритуал који је Рисеи смислио, вероватно зато што му је било стало до симболике (пошто је био побожни свештеник), или би то могло да нагласи и ојача његову улогу надгледника. О томе ћете видети имплицитне доказе у каснијим епизодама:
Након што Рисеи буде убијен, Котомине заузима командне печате. Да би то учинио, он мора да изрецитује одређени стих из Писма, појачавајући тако како Рисеи воли да дода своју веру у ствари које ради. Касније убеђује Карију да употреби два своја командна печата за отмицу Ирисвиел, уз обећање да ће му Котомине пружити још једну борбу са Токиомијем, као и грал на крају рата. Пита се да ли је то заиста вредело две команде, а Котомине га уверава да нема разлога за бригу. Једноставно положи руку на Каријине ознаке командног печата и они се обнављају у (дословном) тренутку, и ништа више.
