Anonim

Сурстромминг! Питали сте, испоручили смо - зашто бисте то јели?

Готово 99% манга је написано у Јапану. Зашто је то тако? Да ли имају културу која то подржава? на пример. Наруто, Оне Пиеце, Деатх Ноте, Фаири Тале, Блеацх итд.

3
  • Па ... Манге су у почетку из Јапана, па то већ објашњава зашто су они они који објављују већину таквих. И не знам за другу земљу, али у Француској су манге родитељи видели као врло насилне стрипове и неко време их нису волели због тога. Сад кад Манга има боље место у Француској, мислим да не стварамо толико своје, јер уопште немамо исту културу и ритам као Јапанци. Пошто сте прочитали неке француске манге, стил је потпуно другачији и сваком тому треба много више времена да изађе у поређењу са јапанским серијама.
  • Као што је @Исе рекао, манга је јапанска, у основи по дефиницији (барем на енглеском). Друге земље производе стрипове, али они у основи нису манге због тога што нису Јапанци.
  • Да, чак и када нека „француска мангака“ објави нешто попут манге, ми ћемо то више доживљавати као радозналост и класификовати је поред манги, али не и са њима као да кажу „ово је француско тумачење манге“. Након што не знам зашто тачно није постао попут стрипа „универзалнији“, али опет сам прилично сигуран да потиче из јапанске културе која је тотално чудна за стране и не може се добро опонашати.

Јапан прави светске манге јер је, према дефиницијама на енглеском језику, манга јапански. Позивајући се на мангу објављену у Сједињеним Државама, Википедиа наводи:

[Т] Оригиналну реч о зајму, мангу, издавачи и даље користе као Токиопоп, Харпер Цоллинс и разне мале штампе као основни термин за све своје повезане графичке романе - без позивања на порекло или место њеног творца ). Значај те речи, међутим, мутирао се изван Јапана као референца на стрипове првобитно објављене у Јапану, без обзира на стил или језик. Речник Мерриам-Вебстер реч манга дефинише као значење „јапански стрип или графички роман“, одражавајући промену значења коју је ова реч некада користила ван Јапана.

Будући да реч „манга“ - која је јапанска позајмљеница у енглеској употреби - значи стрипове првобитно објављене у Јапану, било је покушаја да се пронађу одговарајући изрази за све већи број публикација манга које су креирали нејапански аутори. Поред израза „ОЕЛ Манга“, у употреби је и термин „стрипови под утицајем манге“ (МИЦ). На пример, Мегатокио, који је требало да објави највећи произвођач манга Кодансха, и даље се помиње као „стрип под утицајем манге“. (Нагласак мој)

Манфра је француски стрип инспирисан мангом, мада, попут оригиналне „манге“ на енглеском језику, то није оно што одговара уобичајеној дефиницији манге која се користи у Сједињеним Државама / на енглеском.

Тл; др: манга долази из Јапана јер је то дефиниција манге. Стрипови инспирисани западном мангом понекад се називају мангама, али не одговарају уобичајеној дефиницији.

1
  • Постоји и манхуа која је кинеска, и манхва, која је корејска. Они имају своје властите стилове који се разликују, али обично имају тај стил који читаоца подсећа на Мангу. готово бисте могли рећи да су стрипови западни еквивалент, само што нису инспирисани ничим другим.